Explication noot

Vous êtes certainement quelques-un(e)s à vous demander "pourquoi Be Noot?".
Pour ceux et celles qui ont pensés à d'éventuels jeux de mots avec biniou, binooze et j'en passe…. voici quelques éléments de réponse…

Au risque de "briser" les "nombreuses" légendes qui entourent ce nom… ça ne veut pas dire grand-chose. Concrètement Noot, c'est un mot qui sort tout droit de notre imaginaire.

Il peut s'utiliser un peu comme Schtroumpf dans Les Schtroumpfs :
Ex: Le grand Schtroumpf et le Schtroumpf à lunette schtroumpfent de la pluie et du beau schtroumpf avant d'aller se schtroumpfer une kronenschtroumpf bien fraîche chez le Schtroumpf tavernier… pour la traduction, je vous laisse faire!

Certains pourront y voir également une allusion à Nuts (fou, dingue ou dérangé en anglais) et ce n'est pas forcément faux. Pour la petite anecdote, Noot, ça veut dire note, billet ou article en Hollandais. Le hasard fait bien les choses quand même!!!

Pour le Be vous devez le traduire par "Soyez". En conclusion, Be Noot c'est Soyez Noot donc si vous voulez venir nooter avec noot autour de la planoot, c'est ici même tous les noots de la semaine (ou presque…).

Cet article n'a reçu aucun commentaire, soyez le 1er à le faire !

    Chargement...

LeMag' BeNoot est un espace dédié à l'actualité du tourisme. News, Insolites, Gadgets, etc. Tout pour suivre avec un oeil différent le monde qui nous entoure. LeMag' c'est de l'info voyage originale pour tous.