Injures nom d'oiseaux

©

Explorons encore une nouvelle facette des injures. Dans certains pays les pires insultes sont celles dégradant l'homme au niveau des animaux. En France on emploie quelques fois ce genre de jurons, comme cochon, chacal, chien ou chienne, charogne... Toutefois, rien de bien méchant.

Dans un registre un peu plus particulier, certaines catégories de la population sont affublées de petits surnoms, comme les policiers qui sont appelés poulets en France, alors qu'au Brésil on les nomme singes.

Un petit tour par l'Asie où les noms d'oiseaux d'animaux sont légion. En Chine, si quelqu'un vous traite de tortue (wang ba) vous avez le droit de le prendre de travers. Cette personne vous traite alors de personne de petite vertu. Et si on vous appelle œuf de tortue (wang ba dan), c'est équivalent à notre ‘batard' ou à ‘fils de pute'... ce qui peut être la même chose au fond !
Toujours en Chine mais aussi à Singapour, un poulet est une prostitué et un canard un gigolo ; en Malaisie, le mot ‘oiseau' peut être utilisé pour pénis...

Comme quoi les insultes sont vraiment propres à une culture, parce que je ne pense pas que si en France on vous traitait de canard ou de tortue cela vous choquerait outre mesure.

Crédit photo: petit cochon par hthg1983, petites tortues par clearlyambiguous

Cet article n'a reçu aucun commentaire, soyez le 1er à le faire !

    Chargement...

LeMag' BeNoot est un espace dédié à l'actualité du tourisme. News, Insolites, Gadgets, etc. Tout pour suivre avec un oeil différent le monde qui nous entoure. LeMag' c'est de l'info voyage originale pour tous.